le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
C'est un arbre bas et buissonnant de 8 à 10 m de haut. Les feuilles sont longues (14 cm) et étroites (4 cm). Les feuilles sont épaisses et légèrement brillantes sur le dessus. Les fleurs sont grandes (2-3 cm), arrondies et produites sur de courtes tiges sur les branches. Ils se produisent seuls ou en groupes de trois. Les fleurs ont deux couches de pétales épais et charnus. Les fruits mesurent 10 à 30 cm de long. Le fruit est épineux et la chair est juteuse. De nombreuses graines noires sont incrustées dans la chair blanche. Les fruits sont souvent déformés en raison de la fécondation de certains ovules seulement. On pense généralement que les coléoptères pollinisent. Cela signifie que les fruits finissent en forme de cœur lorsqu'ils sont pollinisés de manière inégale. La chair du fruit est blanche. Plusieurs types avec une douceur, une forme et une jutosité différentes se produisent{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a low bushy tree 8-10 m high. The leaves are long (14 cm) and narrow (4 cm). The leaves are thick and slightly shiny on top. The flowers are large (2-3 cm), rounded and produced on short stems on the branches. They occur singly, or in groups of three. The flowers have two layers of thick fleshy petals. The fruit are 10-30 cm long. The fruit is spiny and the flesh is juicy. Many black seeds are embedded in the white flesh. Fruit are often distorted due to only some of the ovules being fertilised. Beetles are normally thought to do the pollinating. This means fruit end up heart shaped when unevenly pollinated. The flesh of the fruit is white. Several kinds with different sweetness, shape and juiciness occur{{{0(+x).
Production
:
Les arbres poussent rapidement. Les arbres commencent à porter à la troisième année. Il porte des fruits presque continuellement tout au long de l'année, mais il y a normalement une saison où davantage de fruits mûrissent. Les fruits peuvent peser jusqu'à 4-5 kg ??chacun. Un arbre peut produire 12 à 24 fruits en un an. Le fruit contient 11-14% de sucres{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Trees grow quickly. Trees commence bearing by the third year. It bears fruit almost continually throughout the year, but there is normally one season when more fruit are getting ripe. Fruit can weigh up to 4-5 kg each. A tree can produce 12-24 fruit in a year. The fruit contain 11-14% sugars{{{0(+x).
Culture
:
Les arbres sont cultivés sous forme de semis ou de plantes greffées. Ils peuvent être cultivés à partir de boutures ou de couches aériennes. Les arbres sont faciles à cultiver et à entretenir. Les plantes peuvent facilement être cultivées à partir de graines. Les graines peuvent être plantées fraîches ou stockées. Les graines poussent en 15 à 20 jours environ. Les arbres issus de graines varient dans la qualité du fruit. Les semis sont transférés dans des sacs en polyéthylène à 15 cm de hauteur. Les arbres peuvent également être cultivés à partir de boutures ou par greffage. Cela permet de sélectionner et de produire de meilleurs arbres. Les semis conviennent à la greffe après 6 mois. Les arbres doivent être distants d'environ 5 m. Les fleurs sont pollinisées par les insectes. La pollinisation manuelle des fleurs peut augmenter le nombre de fruits produits. Les fruits sont mous et charnus et difficiles à transporter{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Trees are grown either as seedling trees or grafted plants. They can be grown from cuttings or air layering. Trees are easy to grow and maintain. Plants can easily be grown from seeds. Seeds can be planted fresh or stored. Seeds grow in about 15 to 20 days. Trees grown from seeds vary in the quality of the fruit. Seedlings are transferred to polythene bags when 15 cm tall. Trees can also be grown from cuttings or by grafting. This allows better trees to be selected and produced. Seedlings are suitable for grafting after 6 months. Trees need to be about 5m apart. Flowers are pollinated by insects. Hand pollination of flowers can increase the number of fruit that are produced. Fruit are soft and fleshy and difficult to transport{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
(1*) Les graines, comme celles de toutes les espèces du genre Annona, sont toxiques et il faut prendre soin de les retirer de la pulpe avant qu'elle ne soit mécaniquement mélangée (mixée)µ{{{67µ.
Un fruit très populaire dans de nombreuses régions côtières de Papouasie-Nouvelle-Guinée et d'autres pays tropicaux{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A quite popular fruit in many coastal areas of Papua New Guinea and other tropical countries{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il pousse dans les plaines tropicales en dessous de 1200 m d'altitude. En Colombie, il pousse entre 100 et 2000 m au-dessus du niveau de la mer. Il peut tolérer des sols assez pauvres et un climat humide. Il ne supporte pas le gel. Les arbres peuvent supporter des températures allant jusqu'à zéro (0 ° C) pendant une courte période, mais les vents de mer chargés de sel peuvent tuer les arbres. Ils ont besoin d'un sol bien drainé et ne supportent pas l'engorgement. Les arbres continuent à pousser et à produire de manière satisfaisante dans un sol compact assez pauvre. Mais l'amélioration de la fertilité augmente la quantité de fruits. Ils peuvent bien pousser dans les zones chaudes et humides, mais une maladie fongique appelée brûlure des fleurs peut provoquer la chute des fleurs. Dans XTBG Yunnan. Il convient aux zones de rusticité 10-12{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows in tropical lowland areas below 1200 m altitude. In Colombia it grows between 100-2,000 m above sea level. It can tolerate quite poor soils and a humid climate. It cannot tolerate frost. The trees can withstand temperatures down to freezing (0°C) for a short time but salt laden winds from the sea can kill the trees. They need a well drained soil and cannot tolerate water-logging. The trees continue to grow and produce satisfactorily in fairly poor compact soil. But improving the fertility increases the amount of fruit. They can grow well in hot humid areas but a fungus disease called Blossom blight can cause flowers to fall off. In XTBG Yunnan. It suits hardiness zones 10-12{{{0(+x).
Il existe environ 100 à 150 espèces d'Annona. Il a des propriétés anticancéreuses. Il est également utilisé pour une gamme d'autres conditions médicales{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 100-150 Annona species. It has anticancer properties. It is also used for a range of other medicinal conditions{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :